Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Stand: Juni 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer nachfolgend aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Verantwortliche Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – beispielsweise über das Bewertungsformular auf unserer Website. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Wenn Sie über das Bewertungsformular eine Bewertung abgeben, werden Ihre eingegebenen Daten (Name, Bewertungstext, Sterne-Bewertung) gespeichert, um Ihre Bewertung auf der Website darstellen zu können.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Strato

Wir hosten unsere Website bei STRATO. Anbieter ist die Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Deutschland (nachfolgend „Strato").

Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Strato automatisch verschiedene Logdaten (sogenannte Server-Logfiles). Server-Logfiles können insbesondere die angeforderte Seite, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browserdaten, Betriebssystem, die Referrer-URL, die IP-Adresse des anfragenden Rechners und den zugreifenden Provider enthalten. Die Server-Logfiles werden maximal 7 Tage lang gespeichert und dann automatisch gelöscht. Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Erkennung und Abwehr von Angriffen.

Die Nutzung von Strato erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Strato verarbeitet Daten ausschließlich in Rechenzentren innerhalb der EU (Deutschland).

Auftragsverarbeitung: Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem o. g. Anbieter geschlossen. Hierdurch stellen wir sicher, dass der Anbieter Ihre personenbezogenen Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Strato: https://www.strato.de/datenschutz/

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Houda Fouani
LaBelle – Kosmetik bei Houda
Duisburger Str. 289
47198 Duisburg
Deutschland

Telefon: +49 1577 6628372
E-Mail: La.Belle_sinnlich_und_schoen@web.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben; in letzterem Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Sofern die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ferner verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Die zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten.
  • Wenn die Datenverarbeitung unrechtmäßig geschieht und Sie die Löschung ablehnen.
  • Wenn wir Ihre Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen.
  • Wenn Sie Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Logfiles

Der Provider der Seiten (Strato AG) erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Logfiles erfasst werden.

Bewertungsformular

Wenn Sie über das Bewertungsformular auf unserer Website eine Bewertung abgeben, werden folgende Daten erhoben und gespeichert:

  • Ihr Name (wie im Formular eingetragen)
  • Bewertungstext (max. 800 Zeichen)
  • Sterne-Bewertung (1–5)
  • Zeitpunkt der Abgabe

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das Absenden des Formulars erteilen. Mit dem Absenden erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr Name und Ihre Bewertung auf unserer Website öffentlich angezeigt werden. Ihre Bewertung kann nach einer kurzen Prüfung freigeschaltet werden.

Die Daten werden gespeichert, solange die Bewertung auf der Website angezeigt wird. Sie können die Löschung Ihrer Bewertung jederzeit bei uns beantragen. Die Daten werden auf Servern der Firma Supabase Inc. gespeichert (siehe Abschnitt „Supabase").

hCaptcha (Spam-Schutz)

Wir nutzen „hCaptcha" (nachfolgend „hCaptcha") auf dieser Website. Anbieter ist die Intuition Machines, Inc., 350 Alabama St, Suite 2, San Francisco, CA 94110, USA (nachfolgend „IMI").

Mit hCaptcha soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf dieser Website (z. B. im Bewertungsformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm (Bot) erfolgt. Hierzu analysiert hCaptcha das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale.

Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die hCaptcha-Abfrage auslöst. Bei der Analyse werden verschiedene Informationen (z. B. IP-Adresse, Verweildauer auf der Website, vom Benutzer gemachte Mausbewegungen) ausgewertet. Die bei der Analyse erfassten Daten werden an IMI weitergeleitet. Hierbei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen. Für Datenübermittlungen in die USA hat IMI die EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) angenommen.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, sein Webangebot vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor Spam zu schützen.

Weitere Informationen zu hCaptcha entnehmen Sie der Datenschutzerklärung unter https://www.hcaptcha.com/privacy und den Nutzungsbedingungen unter https://www.hcaptcha.com/terms.

Supabase (Datenbankanbieter)

Für die Speicherung und Verwaltung der über das Bewertungsformular eingegangenen Daten nutzen wir den Dienst „Supabase". Anbieter ist die Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992 (nachfolgend „Supabase").

Die über das Bewertungsformular erfassten Daten (Name, Bewertungstext, Sterne-Bewertung, Zeitstempel) werden in der Supabase-Cloud-Datenbank gespeichert. Das Rechenzentrum befindet sich in der EU (AWS-Region eu-west-1, Irland). Es findet keine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer statt, soweit dies nicht für Supportzwecke durch Supabase erforderlich ist. Supabase hat sich zur Einhaltung der EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) verpflichtet.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Datenspeicherung) sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung beim Absenden einer Bewertung).

Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Supabase: https://supabase.com/privacy

Google Web Fonts (externer Bezug)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts und Icon Fonts, die von Google bereitgestellt werden (Schriftarten „Hanken Grotesk", „Playfair Display" und „Material Symbols Outlined"). Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse diese Website aufgerufen wurde.

Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung des Schriftbildes auf seiner Website. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Google verarbeitet Ihre Daten ggf. auch in den USA. Google hat sich zur Einhaltung des EU-U.S. Data Privacy Framework verpflichtet.

Weitere Informationen über Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

Content Delivery Networks (CDN)

Diese Website nutzt Inhalte, die über das Content Delivery Network „jsDelivr" bereitgestellt werden (z. B. das CSS-Framework Tailwind CSS und die Supabase-JavaScript-Bibliothek). Betreiber von jsDelivr ist die ProspectOne Sp. z o.o., Krolowej Jadwigi 86/1, Poznan, Polen.

Beim Aufruf unserer Website stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von jsDelivr her, um die benötigten Dateien zu laden. Dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der zuverlässigen und schnellen Bereitstellung unserer Website.

Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von jsDelivr: https://www.jsdelivr.com/privacy-policy-jsdelivr-net

5. Kundenfotos und Bildrechte

Auf dieser Website veröffentlichen wir Fotos von Behandlungsergebnissen (insbesondere Vorher-Nachher-Bilder), die Kundinnen und Kunden zeigen.

Einwilligung: Die Veröffentlichung dieser Bilder erfolgt ausschließlich auf Grundlage der ausdrücklichen, schriftlichen Einwilligung der abgebildeten Personen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 22 Kunsturhebergesetz (KunstUrhG).

Widerrufsrecht: Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Im Falle eines Widerrufs werden die betroffenen Bilder unverzüglich von der Website entfernt.

Schutz: Die auf dieser Website gezeigten Kundenfotos sind urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, Vervielfältigen, Verbreiten oder anderweitige Verwerten ohne ausdrückliche Genehmigung der Websitebetreiberin und der abgebildeten Person ist untersagt.

6. Externe Links und Social Media

Auf unserer Website befinden sich Links zu externen Diensten und Social-Media-Plattformen (Instagram, TikTok, Google Maps). Es handelt sich um reine Verlinkungen (Hyperlinks) und nicht um eingebettete Plugins oder Tracking-Codes dieser Dienste.

Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an Instagram, TikTok oder Google Maps übermittelt. Erst wenn Sie aktiv auf einen dieser Links klicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters:

7. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine eigenen Cookies und nutzt keinen Local Storage oder Session Storage, um personenbezogene Daten zu speichern.

Drittanbieter, deren Inhalte über diese Website eingebunden werden (z. B. Google Fonts, hCaptcha, jsDelivr), können eigenständig technisch notwendige Cookies setzen. Nähere Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter (siehe oben).

8. Analyse-Tools und Werbung

Diese Website verwendet keine Analyse-Tools (wie z. B. Google Analytics) und keine Werbedienste. Es werden keine Tracking-Cookies oder vergleichbare Technologien zur Nutzungsanalyse eingesetzt.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2026. Aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter Datenschutzerklärung von Ihnen abgerufen werden.